Après des années de peines et de malheurs, la paix règne enfin sur la Terre des Lions ! Kumpa, fils de Farao, a enfin pris sa place sur le trône de Prideland, après avoir vaillamment repoussé les Nyeusis et leurs terribles alliés. Epaulé par les Gardiens, défenseurs de la Terre des Lions et du Cycle de la Vie, son règne prometteur ne fait que commencer, mais qui sait ce qui l'attend ? Nombreux sont ceux à vouloir reprendre sa revanche sur lui et tous ceux qui l’on aidé, et dans l’ombre de l’oubli, certains complotent et se rassemblent, ivres de vengeance … la paix règne sur la Terre des Lions, mais pour combien de temps ?